| Japanese | English |
| uÀî•ñ | |
| Š‘®‘gDF | “¡“c•ÛŒ’‰q¶‘åŠw (Fujita Health University School of Medicine) |
| uÀ–¼F | “¡“c•ÛŒ’‰q¶‘åŠw╶Ží•ñúº˜ð•a‰@@Á‰»Ší“à‰È |
| NAMEF | Fujita Health University Banbuntane Hospital Department of Gastroenterology |
| “dŽqƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒXF | bantaneshoukaki@mbn.nifty.com |
| uÀƒXƒ^ƒbƒt | |||
| ‹³Žö | –F–샎¡ | ||
| ‹³Žö | Š£@˜a˜Y | ||
| •‹³Žö | Žá—Ñ‹M•v | ||
| uŽt | ‰œ“ˆˆê• | ||
| uŽt | ¬—Ñ@—² | ||
| uŽt | ŽODL® | ||
| uŽt | ’†‘º—Y‘¾ | ||
| uŽt | “nç³^–ç | ||
| •Žè | “à“¡Šxl | ||
| •Žè | –Ø‘ºs—Y | ||
| •Žè | •ž•”MK | ||
| •Žè | ’†ˆäŠì‹M | ||
| •Žè | ‰–“cš l | ||
| ‘åŠw‰@¶ | •ž•”¹Žu | ||
| ‘åŠw‰@¶ | ˆé•”@Ë | ||
| Œ¤‹†¶ | ¬ârm | ||
| ‹³Žº‚Ì“ÁF |
| “–‹³Žº‚ÍA•½¬Œ³”N‚É’†àVŽO˜Y‹³Žö‚ªŠJÝ‚µA•½¬12”N4ŒŽ‚æ‚è–F–샎¡‹³Žö‚ª‚»‚ÌŒã‚ðŒp‚¬Œ»Ý‚ÉŽŠ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B•½¬16”N4ŒŽ‚©‚ç‚ÍŠ£@˜a˜Y•‹³Žö‚ª‹³Žö‚ɸi‚µAŠÌ’_äX•”–å‚𓊇‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BÁ‰»ŠíŽ¾Š³‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA“àŽ‹‹¾f’f‚¨‚æ‚ÑŽ¡—Â𓾈ӕª–ì‚Æ‚µ‚Äf—Âðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@–ˆTÁ‰»ŠÇŒnAŠÌ’_äXŒn‚ɂ킯‚Ä“ü‰@Š³ŽÒ—l‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌÚׂȃJƒ“ƒtƒ@ƒ‰ƒ“ƒX‚ðs‚¢A“KØ‚ÈŽ¡—ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð‹³Žºˆõ‘Sˆõ‚ÅŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B@@ @“–‹³Žº‚Å‚ÍÁ‰»ŠíŽ¾Š³‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‚æ‚èê–å“I‚ÉA‚»‚ê‚ɉÁ‚¦‚Ä‘¼‚Ì“à‰ÈŽ¾Š³‚ɂ‚¢‚Ä‚à•L‚f‚邱‚Æ‚ð‰^‰cE‹³ˆç‚Ì•ûj‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“–‰@‚É‚¨‚¯‚éˆê”Ê“à‰È‚Æ‚µ‚Ä80‚Ì•a°‚ð\‚¦A‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŽ¾Š³‚ð•ø‚¦‚銳ŽÒ—l‚Ì“ü‰@‚ð‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚é‚悤‚ɂ‚Ƃ߂Ă¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AVŠ³ŠO—ˆ‚ð‰Î—j“úiŽá—Ñ‹M•v•‹³ŽöjA–Ø—j“úiŠ£@˜a˜Y‹³ŽöjA“y—j“úi–F–샎¡‹³Žöj‚Å’S“–‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹à—j“ú‚Í2–¼A‚»‚Ì‘¼‚Ì—j“ú‚Í3–¼‚ÅÄfŠO—ˆ‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B |
| f—Óà—e |
| Á‰»ŠíŽ¾Š³‚ɑ΂·‚éf’f‚ÍŠeŽí“àŽ‹‹¾ŒŸ¸AXü‘¢‰eŒŸ¸A• •”’´‰¹”gŒŸ¸A’´‰¹”g“àŽ‹‹¾ŒŸ¸iÁ‰»ŠÇAäX’_“¹—̈æjAƒwƒŠƒJƒ‹CTi‘½’f–ÊÄ\’z‰æ‘œA3ŽŸŒ³CTAƒo[ƒ`ƒƒƒ‹ƒGƒ“ƒhƒXƒRƒs[jAŠjŽ¥‹C‹¤–‰e‘œ–@iMRIjAMRI‚ð—p‚¢‚½äX’_ŠÇ‘œiMRCPj‚È‚Ç‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@Ž¡—Âł͇@“àŽ‹‹¾“IŽ¡—ÃFÁ‰»ŠÇƒ|ƒŠƒyƒNƒgƒ~[A“àŽ‹‹¾“I”S–ŒØœpiˆÝŠàAH“¹ŠàA‘å’°ŠàjAH“¹Ã–¬áŽd‰»—Ö@‚¨‚æ‚ÑŒ‹ãFpAoŒŒ«’×ᇃNƒŠƒbƒsƒ“ƒOAƒ}ƒCƒNƒ”g‹ÃŒÅ—Ö@‚È‚Ç‚ÌÁ‰»ŠÇoŒŒŽ~ŒŒpAŒo”ç“IˆÝá‘‘¢ÝpiPEGjA“àŽ‹‹¾“I“û“ªŠ‡–ñ‹ØØŠJp‚È‚ç‚Ñ‚ÉØÎpAŒo”çŒoŠÌ’_“¹‹¾‰ºØÎpAŠeŽíƒXƒeƒ“ƒg‘}“üpiH“¹ŠàAˆÝŠà‚É‚æ‚é‹·óAˆ««’_“¹‹·ój‡AÁ‰»ŠÇˆ««Žîá‡iŽèp•s”\—áj‚ɑ΂·‚鉻Šw—Ö@A‡B‘ÌŠOÕŒ‚”gŒ‹Î”jӗÖ@iESWLjF’_”XŒ‹ÎA’_ŠÇŒ‹ÎAäXÎA‡C”ñŽèp“IƒhƒŒƒi[ƒWpF“àŽ‹‹¾“I’_“¹ƒhƒŒƒi[ƒWAŒo”çŒoŠÌ’_“¹ƒhƒŒƒi[ƒW“™A‡DŠÌŠàŽ¡—ÃFŠÌ“®–¬ÇðpiTAEjAŒo”ç“IƒGƒ^ƒm[ƒ‹‹Ç’—Ö@iPEITjAŒo”ç“Iƒ}ƒCƒNƒ”g‹ÃŒÅ—Ö@iPMCTjA‡ECŒ^–«ŠÌ‰Š‚ɑ΂·‚éƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒƒ“—Ö@‚È‚Ç‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚· |
Thu Jan 4 13:15:40 JST 2007